Есть первая книга на языке саха, написанная ИИ

На днях приобрел в магазине нашего национального издательства “Боотур Кыыс Ньургуйаана”. Как анонсировали новинку издатели – это первая книга, написанная на языке саха при помощи ИИ. О чем прямо указано на обложке: автор – Оҥоһуу Өй (Искусственный интеллект).
Заместитель генерального дтиректора “Айар” Валерий Луковцев и заведующий отделом редакции Афанасий Петров написали на русском языке промты для DeepSeek, они же перевели на язык саха произведение ИИ и литературно обработали его. а иллюстрации к книге – совместное производиство художника издательства Дмитрия Мухина с Nano Banana Pro.


Получился добротный продукт в стиле олонхо, но в современом формате фэнтези. Сюжет классический – представители Срединного мира идут в Нижний мир искоренять воажду между людьми, в итоге Добро побеждает Зло. Но здесь современная интерпретация в духе нашего времени – Зло можно победить не оружием, а убеждением, добрыми помыслами, поисками гармонии мирного сосуществоания.
Несомненно, что он будет интересен как читателям старшего поколения, так и молодым людям для расширения их познаний в родном языке.












