Почему копилки часто выглядят как свиньи?

Многие просто складывают мелочь в обычную пол‑литровую банку. Но те, кто подходит к накоплению средств основательнее, наверняка держат дома фарфоровую копилку в виде свиньи. Возникает вопрос: почему именно свинья? Ведь эти животные известны скорее своей прожорливостью, чем бережливостью. Точного ответа история не сохранила, но учёные выдвинули несколько убедительных гипотез.

Одна из самых распространённых версий принадлежит историку Рудольфу Брашу (1965 год). Согласно ей, в XV веке в Англии для производства недорогой керамики использовали красную глину — pygg clay. Из неё делали, в том числе, специальные ёмкости с прорезями для монет — pygg bank («глиняная копилка»). При этом слово pygg в шотландском диалекте означало «свинья». Из‑за созвучия с piggy bank («свиная копилка») такие ёмкости постепенно начали изготавливать в форме свиньи — сперва, вероятно, в шутку.

Однако этимолог Майкл Куинион оспаривает эту теорию. Он отмечает, что упоминания особого сорта глины pygg clay в достоверных исторических источниках отсутствуют. По его версии, в Шотландии и Северной Англии с 1450 года словом pygg называли не только свиней, но и любые глиняные изделия: горшки, кувшины и прочую посуду.

Куинион предлагает несколько вариантов происхождения такого названия:

* от слова piggin — так именовали деревянное ведро или глиняный горшок;

* от диалектного prig — «маленький кувшинчик»;

* из‑за внешнего сходства: горшки были округлыми, как свиньи.

Кроме того, копилки для монет в те времена называли pirly pyggs — «тыкательная свинья». Здесь pygg обозначало глиняное изделие, а pirly восходит к древнему шотландскому слову pyrl — «втыкать», что отсылает к процессу опускания монеты в прорезь.

Интересно, что копилки в форме свиней появились задолго до британцев — на другом конце света. Самая древняя из известных найдена на острове Ява (Индонезия) и относится к XII веку. Она сделана из терракоты. Вероятно, её прообразом стал местный дикий кабан (celeng). В восточных культурах это животное из‑за округлой формы тела и воинственного нрава считается символом богатства, плодородия и удачи. Более того, индонезийское слово cèlèngan означает одновременно «вепрь», «сбережения» и «копилка».

Ещё один очаг традиции — Германия. Старейшая немецкая копилка в форме свинки датируется XIII веком. Её обнаружили в 1970‑х годах при строительных работах в Биллебене. Предположительно, именно немецкие переселенцы привезли такие копилки в США в начале XX века, откуда они распространились по всему миру.

Таким образом, разные народы независимо друг от друга пришли к идее хранить деньги в сосудах в форме свиней. Возможно, причина проста: свиньи выглядят забавно и округло — а это подсознательно ассоциируется с чем‑то полным и благополучным.