Семен РУФОВ, народный писатель Якутии, поэт и переводчик
В 1947 году вся страна праздновала 800-летие со дня основания Москвы. В те дни в газете «Правда» было напечатано коллективное письмо москвичей, в котором были приведены такие строки:
Москва…
Ты — факел правды, мира светлый разум,
В кольце миров сияешь ты алмазом,
Ты — гулкий колокол, зовущий к счастью, свету,
Москва — живое сердце всей планеты!
А строки эти были взяты из поэмы Кыыл Уола — Сергея Зверева «Сказание о Великой Москве», переведенной русским поэтом Александром Лавриком. И неспроста цитировали из нее москвичи, поэма в русском переводе облетела тогда всю страну.
