АФИША КАРТА ЯКУТСКА 2GIS Билеты онлайн ГОД ЭКОЛОГИИ
ПОГОДА
-29
Небольшой снегопад
КУРС ВАЛЮТ
Курс ЦБ
$  66.26
 75.39
18+
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
Архив новостей
Культура & Образование
14 ноября 2018, 15:31
892

Туйаарыма Куо запела по-китайски

13 ноября на сцене Государственного театра оперы и балета им. Суорун Омоллоона состоялся первый показ «Туйаарыма Куо» китайского театра Куньцюй по мотивам Олонхо Платона Ойунского. 

Гастроли прославленного китайского театра реализовались в рамках сотрудничества, которое началось в 2010 году между Театром Олонхо и театром Кюньцуй. 

Отметим, что премьера постановки прошла в Пекине в 2015 году в рамках Дней культуры Якутии «Искусство Земли Олонхо». 

Затем в 2016 году Куньцюй представил якутской публике «Туйаарыму Куо»  на III Международном фестивале «Встреча Шедевров ЮНЕСКО на земле Олонхо» в городе Якутске. 

Данная постановка также предстанет перед якутским зрителем сегодня, 14 ноября на сцене ГТОиБ. 

Затем коллектив китайского театра посетит с «Туйаарымой Куо» город Санкт – Петербург. 17 ноября он выступит в «Балтийском доме».  

По словам директора театра, Президента ассоциации Оперы Куньцюй, Ян Фэнг И, работа над спектаклем была непростая. Так как китайским актерам с трудом давалось произношение якутских имен, в китайском языке некоторых букв, а точнее звуков просто нет. Также особая сложность состояла в том, чтобы показать всю мифологию и образность древнего якутского сказания. Их коллектив готовился к постановке очень тщательно,   и они очень рады, что зрители увидели на сцене красочный и завораживающий мир Олонхо. 

Художественный руководитель театра Цао ИНЬ рассказал, что только в прошлом году они представили около 280 выступлений, часто ездят с гастролями по странам Европы. Опера Куньцюй всегда имеет большой успех у зрителя. Репертуар  театра,  не только основан на  традиционных китайских сюжетах, есть еще постановки по японской и даже европейской драматургии, но, конечно, выдержанные в четкой стилистике Куньцюй.

Также планируется в 2020 году поставить еще одно якутское произведение и как призналась китайская сторона, им бы хотелось, чтобы Театр Олонхо тоже исполнил их произведение. Заместитель директора Театра Олонхо Мария ТУРАНТАЕВА ответила, что они поддерживают данную идею и предлагают взять на заметку «Легенду о белой змее».

Красочный и завораживающий мир Олонхо, воплощенный в традициях куньшанской оперы, позволяет современному зрителю увидеть удивительную близость этих древнейших форм искусства, столь различных на первый взгляд. Вечная тема борьбы Добра и Зла, Света и Тьмы в этой постановке побуждает публику еще раз задуматься о трудности достижения Истины и всеобщего Мира на земле. Кто она, Туйаарыма Куо? Эпос Олонхо устами хранителей древнего искусства: песня, танец, оркестр — все в традициях искусства Китая. 

Справка

Куньцюй или Куньшаньская опера — это древнейший вид оперного искусства, жемчужина китайского театрального и исполнительского искусства.

Основными особенностями этой формы искусства являются музыка, пение, боевые искусства, акробатика и актёрская игра. Большинство опер создано на основе известных классических текстов из мифологии и китайской истории. От развития оперы  Куньцюй можно проследить процесс развития других видов китайской оперы; она оказывала непосредственное влияние на формирование и развитие Пекинской, Сычуаньской, Хунаньской, Хуанмэйской оперы, а также оперы Юецюй и многих других видов китайского оперного искусства. Поэтому люди часто называют Куньцюй «предком китайской оперы».

 Куньцюй считается также образцом литературного искусства. Отличаясь от других видов музыкальной драмы, куньцюй обладает фиксированным набором сценариев, написанных выдающимися драматургами различных времени. В области литературного языка куньцюй наследовала преимущества древней китайской поэзии и юаньских мотивов. Тексты считаются памятниками древнего художественного языка. 

Музыка оперы Куньцюй имеет более тысячи наименований напевов. Форма исполнения характеризуется сочетанием пения с танцами, большое внимание уделяется мимике и жестам исполнителей. 

Объединяя стихотворения, музыку, песни, танцы и драму в одно целое, Куньцюй занимает важное место в истории литературы, оперы, музыки и хореографии Китая и оказала прямое и глубокое влияние на становление и развитие многих других видов театрального искусства Китая.
Как представитель традиционных видов музыкальной драмы Китая опера Куньцюй всегда обращает на себя внимание специалистов и знатоков искусства. После 50-х годов прошлого века в Китае был создан Комитет по развитию оперы Куньцюй. 

Благодаря усилиям многих людей в 2001 году Куньцюй была объявлена ЮНЕСКО шедевром устного и нематериального наследия человечества. В 2005 году был создан государственный фонд для охраны и поддержки этого древнего вида оперы.

Автор выражает огромную благодарность заместителю директора Театра Олонхо Марии ТУРАНТАЕВОЙ за помощь при написании данного материала.

Источник: Дмитрий ОКОНЕШНИКОВ – СУЛУСХАН, фото взято из открытых источников 
Если вы стали очевидцем интересного события или происшествия, присылайте фото и видео на Whatsapp +7 (999) 174-67-82
Если Вы заметили опечатку в тексте, просто выделите этот фрагмент и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редактору.
Спасибо!
Система Orphus
ТОП НОВОСТИ
ПОСЛЕДНИЕ МАТЕРИАЛЫ